1
00:00:04,980 --> 00:00:07,640
Oye, por ahí viene Bill Cosby, oyele!

2
00:01:20,050 --> 00:01:23,730
Μόλις ανοίξει το θωρακικό τοίχωμα, η καρδιά
είναι σε πλήρη θέα.

3
00:01:24,070 --> 00:01:28,350
Όπως μπορείτε να δείτε, η αορτή και ο κόλπος είναι
συνδέεται με το μηχάνημα καρδιάς-πνεύμονα

4
00:01:28,350 --> 00:01:29,309
με σωλήνες.

5
00:01:29,310 --> 00:01:32,610
Αφού σταματήσει η καρδιά, είναι
συσκευασμένο σε πάγο.

6
00:01:33,240 --> 00:01:35,260
και η καρδιά-πνευμονική μηχανή αναλαμβάνει
η κυκλοφορία.

7
00:01:36,500 --> 00:01:37,700
Πρέπει να το παρακολουθήσετε αυτό;

8
00:01:38,000 --> 00:01:41,780
Ο χειρουργός βρίσκει τις στεφανιαίες αρτηρίες,
που πρέπει να παρακαμφθούν με νέα

9
00:01:41,780 --> 00:01:44,080
αιμοφόρα αγγεία, όπως μπορείτε να δείτε στο
ακολουθώντας.

10
00:01:45,680 --> 00:01:46,680
Γκρεμός.

11
00:01:47,780 --> 00:01:49,000
Είμαι γιατρός, αγαπητέ.

12
00:01:49,900 --> 00:01:52,600
Μπιλ, αλλά μπορείς να το δεις άλλο
χρόνος; Έχω κάτι να σου πω.

13
00:01:52,880 --> 00:01:55,040
Τι; Τώρα, θα σας δώσω μια υπόδειξη.

14
00:01:55,360 --> 00:01:56,119
Προχωρήστε.

15
00:01:56,120 --> 00:02:00,760
Είναι ο παλαιότερος φίλος σου από το Ναυτικό,
και είσαι νονός της κόρης του.

16
00:02:01,460 --> 00:02:02,460
Σκοτ Κέλι.

17
00:02:02,700 --> 00:02:03,880
Δώσε μου τον αριθμό τηλεφώνου.

18
00:02:04,080 --> 00:02:05,700
Α, δεν χρειάζεται να του τηλεφωνήσεις. Είναι επάνω
τον δρόμο του εδώ.

19
00:02:05,920 --> 00:02:09,639
Έρχεται εδώ; Ναί. Αυτός και η Τζιλ είναι
έρχονται στη Νέα Υόρκη για μερικές μέρες.

20
00:02:09,780 --> 00:02:12,220
Βλέπω τον Scottster και την Jillster.

21
00:02:13,460 --> 00:02:16,140
Θέλουν να μας βγάλουν για φαγητό
απόψε στον Χρυσό Φοίνικα.

22
00:02:17,040 --> 00:02:18,040
Mucho dinero.

23
00:02:19,800 --> 00:02:24,780
Ω, ανυπομονώ για αυτό, εγώ και
άνθρωπέ μου. Θα μαζευτούμε.

24
00:02:25,140 --> 00:02:29,360
Ε; Η Τζιλ κι εγώ δεν... θα είμαστε
ντροπιασμένος απόψε.

25
00:02:29,620 --> 00:02:33,960
Αλλά αγαπητέ, θα είσαι. Μην αλλά αγαπητέ
εμένα. Όταν μαζευτείτε οι δυο σας,

26
00:02:33,960 --> 00:02:35,000
συμπεριφέρεστε τόσο ανόητα.

27
00:02:35,360 --> 00:02:36,360
Όχι μπου, όχι μπου.

28
00:02:38,420 --> 00:02:43,580
Όταν μαζευτούμε οι δυο μας, είμαστε
απλά έξυπνος και πνευματώδης.

29
00:02:43,880 --> 00:02:46,680
Όχι. Είσαι μια-δυο μπάλες.

30
00:02:48,980 --> 00:02:50,360
Μας παντρεύτηκες.

31
00:02:55,320 --> 00:02:58,750
Στη συνέχεια, η καρδιά επανεκκινείται. και λαμβάνονται
από το μηχάνημα αίματος της καρδιάς.

32
00:02:59,230 --> 00:03:03,630
Η όλη επέμβαση διαρκεί περίπου
δυόμισι με τρεις ώρες.

33
00:03:08,090 --> 00:03:09,410
Γεια, Walter. Τι κάνετε;

34
00:03:09,970 --> 00:03:13,450
Είναι μέσα ο Theo; Ο Theo είναι πάνω και κάνει τα δικά του
εργασίες για το σπίτι, νομίζω. Ω!

35
00:03:13,930 --> 00:03:17,670
Πού νομίζεις ότι πας; Λοιπόν,
κανονικά δεν θα τον διέκοψα, αλλά

36
00:03:17,670 --> 00:03:18,629
δείτε, αυτό δεν μπορεί να περιμένει.

37
00:03:18,630 --> 00:03:22,970
Δεν μπορεί; Τι είναι αυτό; Έχω καριέρα
ευκαιρία που θα με κάνει και

38
00:03:22,970 --> 00:03:24,190
Theo πλούσιος και διάσημος.

39
00:03:24,970 --> 00:03:27,650
Είναι νόμιμη αυτή η ευκαιρία σταδιοδρομίας;

40
00:03:27,890 --> 00:03:34,270
Ναί. Θα προκαλέσει αυτή η ευκαιρία σταδιοδρομίας
οποιοδήποτε τραύμα σε

41
00:03:34,270 --> 00:03:36,190
το πρόσωπο ή τα χείλη κάποιου;

42
00:03:37,890 --> 00:03:41,290
Λοιπόν, πρέπει να βουτήξω στην τσέπη μου για να
υποστηρίξει αυτό.

43
00:03:41,790 --> 00:03:46,150
Δεν είσαι δεκάρα. Τότε προχώρα, μου
αγόρι, και ψάξε τον και βρες τον γρήγορα.

44
00:03:52,140 --> 00:03:56,260
Theo, κλείσε το βιβλίο σου και άνοιξε το
μυαλό. Έχω δει το μέλλον και είμαστε

45
00:03:56,260 --> 00:03:57,440
διάσημος. Τι;

46
00:03:57,760 --> 00:04:01,580
Πώς θα ήθελες να είσαι στο επόμενο
ροκ βίντεο που κάνουν τα μανεκέν;

47
00:04:01,840 --> 00:04:04,940
Πλάκα κάνεις; Τα μανεκέν είναι δικά μου
αγαπημένη ομάδα. Τότε θα πας να

48
00:04:04,940 --> 00:04:07,880
αυτό. Έκανα παρέα στο λόμπι του
το κτίριο Brill. Ξέρεις πού όλα

49
00:04:07,880 --> 00:04:09,520
οι άνθρωποι της showbiz και της μουσικής έχουν τα δικά τους
γραφεία;

50
00:04:09,760 --> 00:04:13,480
Ναι. Και έπεσα πάνω σε αυτόν τον τύπο που είναι
βοηθός της Bertha Barrington. Τώρα,

51
00:04:13,480 --> 00:04:16,120
είναι η πιο καυτή διευθύντρια κάστινγκ
την επιχείρηση βίντεο.

52
00:04:16,459 --> 00:04:17,439
Αυτή είναι;

53
00:04:17,440 --> 00:04:20,480
Και ο βοηθός μου είπε ότι είναι
Ψάχνω για 12 παιδιά γυμνασίου για συμμετοχή

54
00:04:20,480 --> 00:04:23,980
το επόμενο βίντεο τους. Δεν χρειάζεται
έχουν κάποια εμπειρία ή ιδιαίτερο ταλέντο.

55
00:04:24,400 --> 00:04:25,400
Αυτοί είμαστε.

56
00:04:27,940 --> 00:04:29,480
Και υπάρχουν μόνο δύο απαιτήσεις.

57
00:04:29,700 --> 00:04:30,920
Ένα, πρέπει να είσαι όμορφος.

58
00:04:31,160 --> 00:04:32,740
Λοιπόν, γεια, είμαστε και εμείς.

59
00:04:34,100 --> 00:04:36,900
Και δύο, πρέπει να ξυρίσεις το κεφάλι σου.

60
00:04:40,240 --> 00:04:41,540
Εννοείς φαλακρός.

61
00:04:42,740 --> 00:04:43,740
εννοώ φαλακρός.

62
00:04:43,960 --> 00:04:45,200
Δεν θέλουν καθόλου μαλλιά.

63
00:04:47,060 --> 00:04:50,520
Λοιπόν, Κατσαρίδα, δεν είμαι σίγουρος ότι θέλω
κάνε αυτό. Μου αρέσουν κάπως τα μαλλιά μου. Η δουλειά

64
00:04:50,520 --> 00:04:51,580
πληρώνει $100.

65
00:04:53,160 --> 00:04:54,160
$100;

66
00:04:54,800 --> 00:04:58,260
Για να μην αναφέρουμε όλες τις υπέροχες γυναίκες
που θα ήταν εκεί κάτω για παρέα

67
00:04:58,260 --> 00:04:59,260
το σετ.

68
00:05:00,500 --> 00:05:02,620
Λοιπόν, θα ήταν κάπως διασκεδαστικό να βρίσκεστε σε ένα
ροκ βίντεο.

69
00:05:02,920 --> 00:05:06,440
Και τα μαλλιά μας θα μεγάλωναν ξανά. Φυσικά.
Αλλά μπορεί να φαινόμαστε τόσο καλά, τα κορίτσια

70
00:05:06,440 --> 00:05:07,399
μπορεί να μην το αφήσει.

71
00:05:07,400 --> 00:05:08,400
Τι πιστεύετε λοιπόν;

72
00:05:09,200 --> 00:05:10,200
Μπορείτε να το κάνετε;

73
00:05:12,060 --> 00:05:15,450
Ίσως θα έπρεπε να μιλήσω στους γονείς μου
αυτό. Γεια σου! οι γονείς μας πάντα

74
00:05:15,450 --> 00:05:18,030
λέγοντας, βρες δουλειά, κούρεψε. Θα το κάνουμε
να κάνει και τα δύο.

75
00:05:23,090 --> 00:05:26,690
Εντάξει, θα το κάνω αν το κάνεις. Καλός.
Γνωρίστε με απόψε στις 8 η ώρα στο

76
00:05:26,690 --> 00:05:30,210
Tornado Club. Εκεί θα είναι
κάνοντας το. Λοιπόν, θα είμαι εκεί με όχι

77
00:05:30,210 --> 00:05:31,210
μαλλιά.

78
00:05:32,430 --> 00:05:34,670
Όχι, άκου, πρέπει να φύγεις. πρέπει να
τελειώστε τη μελέτη.

79
00:05:35,010 --> 00:05:36,550
Σπουδάζεις το Σάββατο;

80
00:05:37,070 --> 00:05:39,310
Λοιπόν, ναι. Η Λάνα έρχεται με ένα
ώρα για να κάνω την εργασία.

81
00:05:39,610 --> 00:05:42,830
Μου αρέσει να ασχοληθώ πρώτα με το υλικό
Μπορώ να την εντυπωσιάσω με το πόσο πολύ

82
00:05:42,830 --> 00:05:43,830
ήδη γνωρίζουν.

83
00:05:44,060 --> 00:05:46,520
Αυτό είναι αρκετά έξυπνο. Ξέρεις, εγώ ποτέ
σκέφτηκε να το κάνει με μια γυναίκα.

84
00:05:46,820 --> 00:05:48,280
Και σε βοηθά να πάρεις και καλούς βαθμούς.

85
00:05:48,860 --> 00:05:50,400
Θα αρκεστώ στο να εντυπωσιάσω μια γυναίκα.

86
00:05:52,060 --> 00:05:52,979
Θα τα πούμε αργότερα.

87
00:05:52,980 --> 00:05:53,980
Εντάξει.

88
00:06:06,000 --> 00:06:07,360
Γεια. Γεια.

89
00:06:07,920 --> 00:06:08,920
Δέχτηκα καμία κλήση;

90
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
Ναι.

91
00:06:15,790 --> 00:06:16,790
Δεν το έγραψες;

92
00:06:17,030 --> 00:06:18,370
Όχι. Λοιπόν, γιατί όχι;

93
00:06:18,950 --> 00:06:20,430
Γιατί επρόκειτο να θυμηθώ.

94
00:06:21,110 --> 00:06:23,970
Ρούντι, αν το κάνεις αυτό, ξέρεις τις κλήσεις μου
είναι σημαντικές.

95
00:06:24,610 --> 00:06:25,610
λυπάμαι.

96
00:06:25,750 --> 00:06:27,430
Λοιπόν, θυμάσαι τουλάχιστον τι
αγόρι θέλει;

97
00:06:27,650 --> 00:06:29,190
Ήθελε να σας ζητήσει να έρθετε να χορέψετε.

98
00:06:29,550 --> 00:06:30,790
Ο χορός της όγδοης δημοτικού;

99
00:06:31,250 --> 00:06:32,250
Ναι, αυτό είναι.

100
00:06:32,290 --> 00:06:33,350
Βλέπω, θυμάμαι.

101
00:06:34,830 --> 00:06:35,850
Τι άλλο θυμάστε;

102
00:06:36,390 --> 00:06:37,390
Ω.

103
00:06:37,610 --> 00:06:40,230
Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Ας το πάρουμε αυτό το ωραίο
και αργό.

104
00:06:40,590 --> 00:06:43,390
Το τηλέφωνο χτύπησε και το σήκωσες. Εσύ
είπε, γεια, κατοικία Χάξβιλ;

105
00:06:43,690 --> 00:06:45,090
Και είπε, είναι η Βανέσα εκεί;

106
00:06:45,470 --> 00:06:47,610
Και είπες όχι, αλλά επιτρέψτε μου να πάρω ένα
μήνυμα; Έχω δίκιο μέχρι τώρα;

107
00:06:47,870 --> 00:06:52,010
Ναί. Καλά. Μετά είπε, θα ήθελα να ρωτήσω
Η Βανέσα στον χορό της όγδοης δημοτικού.

108
00:06:52,230 --> 00:06:54,170
Με λένε... Δεν έχω ιδέα.

109
00:06:55,010 --> 00:06:58,150
Έλα, Ρούμπι. Ο χορός της όγδοης τάξης είναι
ο σημαντικότερος χορός της χρονιάς.

110
00:06:58,390 --> 00:06:59,950
Πρέπει να θυμάστε το όνομα του αγοριού.

111
00:07:00,550 --> 00:07:04,630
Ήταν ο John, ο Teddy, ο Eddie, ο Lyle, ο Bob;

112
00:07:05,390 --> 00:07:06,390
Αυτό είναι όλο. Βαρίδι.

113
00:07:06,930 --> 00:07:08,130
Μεγάλος. Ξέρω έναν Μπομπ.

114
00:07:08,750 --> 00:07:11,070
Περίμενε ένα λεπτό. Ακουγόταν σαν τον Μπομπ.

115
00:07:12,630 --> 00:07:13,630
Ληστεύω;

116
00:07:13,730 --> 00:07:14,970
Ναι, αυτό είναι. Ληστεύω.

117
00:07:15,440 --> 00:07:16,440
Τέλεια, μου αρέσει ο Ρομπ.

118
00:07:17,420 --> 00:07:18,540
Ή μήπως ήταν ο Τοντ;

119
00:07:19,700 --> 00:07:21,240
Ξέρω τρεις Todds.

120
00:07:21,740 --> 00:07:23,020
Ω, αυτό είναι τρομερό.

121
00:07:23,360 --> 00:07:26,280
Κάπου εκεί έξω, ο ρομαντισμός είναι απλώς
με περιμένει. Δεν ξέρω το όνομά του.

122
00:07:28,980 --> 00:07:30,040
Γεια. Γεια.

123
00:07:31,140 --> 00:07:33,160
Μαμά, υπήρξε ένα τηλεφώνημα για σένα
και ο μπαμπάς.

124
00:07:33,400 --> 00:07:34,460
Α, ναι; Ποιος ήταν;

125
00:07:34,700 --> 00:07:38,300
Ήταν ο κύριος Σκοτ ​​Κέλι. Είπε ότι και
Η σύζυγός του, Τζιλ, μένει στο

126
00:07:38,300 --> 00:07:39,360
Ξενοδοχείο Madison Plaza.

127
00:07:42,640 --> 00:07:43,880
Ω, ευχαριστώ.

128
00:07:44,560 --> 00:07:48,980
Πες μου να πάω στον Χρυσό Φοίνικα
Εστιατόριο στις 6.30. Είπε, να είσαι εκεί

129
00:07:48,980 --> 00:07:49,980
τετράγωνο.

130
00:07:51,380 --> 00:07:52,760
Πολύ καλό, Ρούντι.

131
00:07:53,760 --> 00:07:54,760
Ανά πάσα στιγμή, μαμά.

132
00:08:13,340 --> 00:08:14,480
Με συγχωρείτε. Ναί;

133
00:08:14,860 --> 00:08:16,220
Είμαστε με το πάρτι του κυρίου Κέλλυ.

134
00:08:16,440 --> 00:08:18,240
Ω, είσαι το Huxtable;

135
00:08:18,560 --> 00:08:22,980
Ναί. Έχω ένα μήνυμα για εσάς από τον κ.
Κέλλυ. Το αεροπλάνο του έφτασε αργά. Αυτός και

136
00:08:22,980 --> 00:08:24,480
η γυναίκα είναι πολύ κουρασμένη και μετανιώνει.

137
00:08:24,740 --> 00:08:26,580
Δεν θα συμμετάσχουν σε αυτό
βράδυ.

138
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
Πλάκα κάνεις.

139
00:08:29,320 --> 00:08:30,900
Ποτέ δεν κάνω παιδί, κύριε.

140
00:08:32,799 --> 00:08:35,080
Τι ώρα ήταν τηλεφώνησε και είπε
αυτό;

141
00:08:35,820 --> 00:08:40,039
Του είπα μόλις το αυτοκίνητό σου ανέβηκε
έτσι θα μπορούσατε να ντρέπεστε τρομερά.

142
00:08:42,539 --> 00:08:43,679
Πώς το έκανες αυτό;

143
00:08:44,220 --> 00:08:45,900
Τράβηξα ένα μικρό κορδόνι στην πλάτη του.

144
00:08:47,680 --> 00:08:52,720
Θέλω απλώς να πω ότι όλα αυτά είναι του Γκας
ιδέα. Του είπα να μην το κάνει αυτό. Κύριε,

145
00:08:52,720 --> 00:08:53,720
συγγνώμη.

146
00:08:54,020 --> 00:08:55,020
Δεν πειράζει.

147
00:08:55,260 --> 00:08:56,260
Κύριε,

148
00:08:57,320 --> 00:09:01,700
Θα ήθελα απλώς ένα τραπέζι για τη γυναίκα μου
και εμένα. Πάρτι ή δύο, γιατί δεν το κάνουμε

149
00:09:01,700 --> 00:09:05,380
θέλει να καθίσει με αυτόν τον άνθρωπο. Υποτίθεται ότι
να είναι έξυπνος και πνευματώδης, αλλά είναι απλά

150
00:09:05,380 --> 00:09:06,380
χαζός.

151
00:09:07,180 --> 00:09:09,600
Αρκετά έξυπνος για να σε ξεγελάσει.

152
00:09:10,300 --> 00:09:12,700
Κλερ, γιατί δεν πάμε εγώ και εσύ
άλλο εστιατόριο;

153
00:09:13,220 --> 00:09:17,140
Γιατί, μόνο εμάς θα έβρισκαν. Το τραπέζι σας είναι
έτοιμο, Σαμ. Σας ευχαριστώ.

154
00:09:17,480 --> 00:09:20,320
Κλερ, έχει περάσει πολύς καιρός.

155
00:09:21,360 --> 00:09:23,020
Λοιπόν, πώς είναι όλα;

156
00:09:23,320 --> 00:09:26,140
Ας βγάλουμε τα σημαντικά πράγματα από το
τρόπο. Πώς είναι τα παιδιά;

157
00:09:26,540 --> 00:09:31,380
Λοιπόν, όλοι μπαίνουν στην ευθεία
Α είναι κάτω από το ταμπλό. Αυτό είναι πολύ καλό.

158
00:09:31,600 --> 00:09:33,000
Τα δικά μας έχουν όλα τα συν.

159
00:09:35,020 --> 00:09:40,280
Πόσο χρονών είναι τώρα ο Ρούντι, αγαπητέ; Ναι, καλά,
μόλις έγινε δεκτή στην ιατρική σχολή,

160
00:09:40,360 --> 00:09:44,780
και μέχρι τα 11 της, θα γίνει α
ιατρός εκτός αν το θέλει

161
00:09:44,780 --> 00:09:45,780
ειδικευτείτε, βλέπετε.

162
00:09:47,140 --> 00:09:49,820
Λοιπόν, πρέπει να είστε πολύ περήφανοι για αυτήν. Ι
π.μ.

163
00:09:50,060 --> 00:09:51,720
Το ίδιο νιώθω και για την Tammy.

164
00:09:52,080 --> 00:09:59,000
Μόλις κέρδισε το βραβείο Νόμπελ, ξέρεις,
για τη διδακτορική της διατριβή με θέμα

165
00:09:59,000 --> 00:10:00,340
πώς πέρασε τις καλοκαιρινές της διακοπές.

166
00:10:00,760 --> 00:10:02,360
Δεν το δίνουν στη Σουηδία;

167
00:10:02,600 --> 00:10:03,599
Ναι, το κάνουν.

168
00:10:03,600 --> 00:10:08,240
Η Βανέσα μόλις ονομάστηκε πρέσβειρα
Σουηδία.

169
00:10:12,680 --> 00:10:19,380
Εντάξει, αναφέρετε δύο επιτεύγματα του
Ο Καρλομάγνος κατά τη βασιλεία του.

170
00:10:20,100 --> 00:10:23,580
Ο Καρλομάγνος διέταξε όλα τα έθνη
υπό την επικράτειά του να δεσμευτεί

171
00:10:23,720 --> 00:10:26,300
και άρχισε μια γραμματική της γενέτειράς του
γλώσσα, φράγκικη.

172
00:10:27,140 --> 00:10:28,440
Πώς το ήξερες αυτό;

173
00:10:28,700 --> 00:10:30,160
Λοιπόν, η μάθηση με γοητεύει.

174
00:10:32,690 --> 00:10:34,630
Έχω πραγματική δίψα για γνώση.

175
00:10:36,290 --> 00:10:38,310
Λοιπόν, χαίρομαι που έχω να σπουδάσω μαζί σου.

176
00:10:39,410 --> 00:10:40,430
Έλα, ας συνεχίσουμε.

177
00:10:40,850 --> 00:10:43,110
Λάνα, νομίζεις ότι μπορούμε να αποκλείσουμε ένα
λίγο νωρίς;

178
00:10:43,570 --> 00:10:44,570
Α, σίγουρα.

179
00:10:44,610 --> 00:10:46,130
Ωραία, γιατί αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνω
να σε ρωτήσω.

180
00:10:47,650 --> 00:10:50,010
Τι; Εντάξει, εσύ και εγώ έχουμε ένα πολύ καλό
σχέση.

181
00:10:50,910 --> 00:10:53,650
Θα άλλαζε καθόλου αν ξύριζα το δικό μου
κεφάλι;

182
00:10:58,220 --> 00:11:00,780
Λοιπόν, δεν μιλάω να το κρατήσω
ξυρισμένος. Θα το ξύριζα μια φορά και θα το άφηνα

183
00:11:00,780 --> 00:11:01,419
μεγαλώνουν ξανά.

184
00:11:01,420 --> 00:11:02,580
Αλλά γιατί θα θέλατε να το κάνετε αυτό;

185
00:11:02,880 --> 00:11:04,960
Θα μπορούσα λοιπόν να είμαι σε ένα ροκ βίντεο με τους
μανεκέν.

186
00:11:05,280 --> 00:11:07,460
Περίμενε, εννοείς εκείνη την ομάδα από την Αγγλία
χωρίς μαλλιά;

187
00:11:07,720 --> 00:11:09,300
Ναι. Είναι τόσο περίεργοι.

188
00:11:09,620 --> 00:11:12,860
Ναι, αλλά τα βίντεο φαίνονται υπέροχα. Και εγώ
θα μπορούσε να είναι σε ένα αν ξύριζα το κεφάλι μου.

189
00:11:13,160 --> 00:11:14,720
Αλλά Theo, έχεις όμορφα μαλλιά.

190
00:11:15,300 --> 00:11:17,560
Ήταν ένα από τα πρώτα πράγματα που εγώ
παρατήρησε για σένα.

191
00:11:20,700 --> 00:11:21,700
Πραγματικά;

192
00:11:21,960 --> 00:11:22,960
Ναι.

193
00:11:24,120 --> 00:11:25,120
Λοιπόν, θα μεγαλώσει ξανά.

194
00:11:25,360 --> 00:11:27,440
Αλλά δεν ξέρεις πώς φαίνεται το κεφάλι σου
όπως εκεί από κάτω.

195
00:11:29,940 --> 00:11:31,300
Μοιάζει με το κανονικό σου κεφάλι.

196
00:11:31,700 --> 00:11:32,700
Όχι, περίμενε.

197
00:11:33,180 --> 00:11:34,180
Καλά.

198
00:11:37,380 --> 00:11:38,780
Έχεις ένα βαθούλωμα εδώ.

199
00:11:40,420 --> 00:11:43,560
το κάνω; Ναι, και έχεις δίκιο
δίπλα του.

200
00:11:43,800 --> 00:11:44,800
Λοιπόν, ήξερα για το χτύπημα.

201
00:11:44,980 --> 00:11:46,720
Λοιπόν, θα φαίνεται ακόμα μεγαλύτερο στη συνέχεια
στο βαθούλωμα.

202
00:11:50,540 --> 00:11:52,940
Λοιπόν, ίσως το ξύρισμα του κεφαλιού μου να μην είναι κάτι τέτοιο
καλή ιδέα.

203
00:11:53,520 --> 00:11:54,600
Λοιπόν, είναι λίγα.

204
00:11:55,760 --> 00:11:57,920
Ναι, αλλά υποσχέθηκα στον Cockroach ότι θα το κάνουμε
κάντε αυτό μαζί.

205
00:11:58,140 --> 00:11:59,580
Αυτό το βίντεο σημαίνει πολλά για εμάς.

206
00:12:00,260 --> 00:12:01,400
Καταλαβαίνεις, έτσι δεν είναι;

207
00:12:01,780 --> 00:12:02,780
Σίγουρος.

208
00:12:02,880 --> 00:12:04,560
Λοιπόν, θα έβγαινες ακόμα μαζί μου αν
το έκανα;

209
00:12:04,780 --> 00:12:06,140
Φυσικά και θα έβγαινα μαζί σου.

210
00:12:07,880 --> 00:12:08,880
Πιθανώς.

211
00:12:10,200 --> 00:12:14,460
Λοιπόν, υποθέτω ότι καλύτερα να ανέβω και να το κάνω
το τώρα. Πρέπει να συναντήσω το Cockroach στο

212
00:12:14,460 --> 00:12:15,520
κλαμπ ανεμοστρόβιλων σε μια ώρα.

213
00:12:16,260 --> 00:12:18,760
Θέλεις να έρθεις και να με δεις να ξυρίζομαι;

214
00:12:19,380 --> 00:12:20,740
Όχι, όχι, θα μείνω εδώ.

215
00:12:21,480 --> 00:12:24,300
Εντάξει, αυτό είναι.

216
00:12:25,240 --> 00:12:26,240
Λοιπόν, καλή τύχη.

217
00:12:28,080 --> 00:12:29,080
Ορίστε.

218
00:12:31,080 --> 00:12:32,080
Καλά.

219
00:12:32,960 --> 00:12:34,100
Πραγματικά θα το κάνω, Λάνα.

220
00:13:06,220 --> 00:13:09,580
Γεια σου, Κατσαρίδα. Πού είναι ο Theo; Αυτός είναι
πάνω ξυρίζοντας το κεφάλι του. Με συγχωρείτε.

221
00:13:10,900 --> 00:13:12,240
Theo! Theo!

222
00:13:13,080 --> 00:13:14,080
Theo!

223
00:13:15,040 --> 00:13:16,080
Μην το κάνεις. Μην το κάνεις. Στάση.

224
00:13:16,300 --> 00:13:17,300
Στάση. Τι;

225
00:13:19,060 --> 00:13:20,220
Μην ξυρίζετε το κεφάλι σας.

226
00:13:20,660 --> 00:13:21,840
Δεν είμαστε στο βίντεο.

227
00:13:22,260 --> 00:13:25,260
Τι; Προσπάθησα να σε καλέσω
μια ώρα, αλλά το τηλέφωνό σας ήταν απασχολημένο

228
00:13:25,260 --> 00:13:26,260
ημέρα. Λοιπόν, είναι η Βανέσα.

229
00:13:26,480 --> 00:13:27,660
Ήταν στο τηλέφωνο όλη μέρα. Τι είναι
λάθος;

230
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
Ω, φίλε, είμαι χτυπημένος.

231
00:13:29,020 --> 00:13:30,100
Έτρεξα μέχρι εδώ.

232
00:13:30,580 --> 00:13:32,440
Πάμε να καθίσουμε. Αυτό είναι πραγματικά
τρομερό.

233
00:13:35,340 --> 00:13:39,060
Τι συνέβη; Δεν πρόκειται να
πιστέψτε το. Κατέβηκα νωρίς να κρεμάσω

234
00:13:39,060 --> 00:13:40,680
το σετ, και δεν μπορούσα καν να ανέβω
σετ.

235
00:13:40,880 --> 00:13:44,480
Πλάκα κάνεις. Ήταν 200 παιδιά
εκεί ήδη, και ο καθένας τους είχε

236
00:13:44,480 --> 00:13:45,480
ξυρισμένο κεφάλι.

237
00:13:45,600 --> 00:13:49,680
Ουάου. Πήραν τα πρώτα 12 και έστειλαν
οι υπόλοιποι σπίτι. ανέβηκα στο

238
00:13:49,680 --> 00:13:52,980
βοηθοί, και είπα, γεια, μου είπες
Ήμουν μέσα. Και απλώς με κοίταξε και

239
00:13:52,980 --> 00:13:54,440
μου έδωσε 50 $ για να εμφανιστώ.

240
00:13:54,920 --> 00:13:56,180
$50; Φίλε, αυτό είναι υπέροχο.

241
00:13:56,640 --> 00:13:58,560
Ναι. Αλλά κοίτα αυτό.

242
00:14:22,600 --> 00:14:23,760
θα σε έβλεπε έτσι;

243
00:14:25,620 --> 00:14:26,780
Ναι, έχεις δίκιο.

244
00:14:27,240 --> 00:14:29,400
Δεν ξέρω γιατί τρόμαξα τόσο πολύ
το ούτως ή άλλως.

245
00:14:30,600 --> 00:14:32,500
Τι κάνεις;

246
00:14:56,780 --> 00:14:58,660
Νομίζω ότι έγινε ένα μικρό λάθος.

247
00:14:59,080 --> 00:15:00,480
Παρήγγειλα σολομό.

248
00:15:01,220 --> 00:15:02,440
Αλλά σε έχω κάτω για την πέστροφα.

249
00:15:02,900 --> 00:15:06,860
Λοιπόν, αλλά με κάνεις λάθος. Εσύ
μου το έκανες αυτό, έτσι δεν είναι;

250
00:15:07,340 --> 00:15:08,400
Όχι, δεν το έκανα.

251
00:15:08,980 --> 00:15:11,860
Αν θέλετε να παραγγείλετε σολομό
αντί για πέστροφα... θα ήθελα να παραγγείλω

252
00:15:11,860 --> 00:15:13,340
Το έκανα, στην πραγματικότητα.

253
00:15:13,680 --> 00:15:15,040
Ορίστε, κύριε. Θα σου πάρω σολομό.

254
00:15:15,640 --> 00:15:17,840
Αγάπη μου, είμαι περήφανος για σένα. Έμεινες
ήρεμος.

255
00:15:18,440 --> 00:15:20,040
Ναι, τι συμβαίνει με εσάς;

256
00:15:20,400 --> 00:15:21,920
Τίποτα. Είμαι πάντα ήρεμος.

257
00:15:22,580 --> 00:15:24,320
Πραγματικά; Όχι, Κλιφ, είναι αλήθεια.

258
00:15:24,780 --> 00:15:27,460
Ο Scott έχει μάθει πραγματικά να ελέγχει το δικό του
ιδιοσυγκρασία. Έπρεπε.

259
00:15:27,680 --> 00:15:28,900
Λοιπόν, πώς το έκανες αυτό;

260
00:15:29,380 --> 00:15:31,180
Ήταν εύκολο. έπαθα έμφραγμα.

261
00:15:33,140 --> 00:15:34,400
Πότε συνέβη αυτό;

262
00:15:34,660 --> 00:15:35,660
Πριν από έξι μήνες.

263
00:15:35,780 --> 00:15:38,600
Επιτέλους είδα τα παιδιά. Έρχονται να πάρουν
εμένα.

264
00:15:38,980 --> 00:15:41,520
ΠΟΥ; Οι τέσσερις καβαλάρηδες.

265
00:15:43,220 --> 00:15:46,780
Ελάτε πάνω από το λόφο για τη δύση του ηλίου, δεξιά
στην πόρτα μου.

266
00:15:47,080 --> 00:15:50,420
Είπε, σέλα επάνω, μπουκάρου. ιππεύεις
μαζί μας.

267
00:15:50,700 --> 00:15:53,580
Είπα, πού πάμε; Είναι ζεστό ή είναι
κάνει κρύο;

268
00:15:54,560 --> 00:15:56,880
Είπαν, ντύσου ελαφριά.

269
00:15:58,640 --> 00:16:01,700
Είπα, έλα πίσω και πάρε μου άλλο
χρόνο.

270
00:16:01,920 --> 00:16:04,280
Έτσι, μου έδωσαν το φερμουάρ αντί.

271
00:16:05,020 --> 00:16:06,420
Ήμουν περίπου δύο εβδομάδες στο νοσοκομείο.

272
00:16:06,760 --> 00:16:07,760
Πλάκα κάνεις;

273
00:16:08,560 --> 00:16:09,560
Τετραπλή παράκαμψη.

274
00:16:10,440 --> 00:16:13,880
Ξέρεις, μόλις το είδα στην τηλεόραση.
Έπρεπε να μου το είχες πει. θα μπορούσα να έχω

275
00:16:13,880 --> 00:16:14,980
το έκανε για εσάς στη μισή τιμή.

276
00:16:30,640 --> 00:16:34,140
Γεια σου, κάνε τον εαυτό σου στο σπίτι. νόμιζα ότι εγώ
ήταν στο σπίτι μέχρι να μετριάσεις τον θόρυβο

277
00:16:34,140 --> 00:16:36,040
εκτός λειτουργίας. Βανέσα, άνοιξέ το ξανά.

278
00:16:37,220 --> 00:16:38,220
Είδος πεταλούδας.

279
00:16:39,660 --> 00:16:40,660
Ω, γύρισες.

280
00:16:40,780 --> 00:16:42,180
Ναι. Γιε μου, θυμάσαι τον κ.

281
00:16:42,380 --> 00:16:43,259
και η κυρία Κέλλυ;

282
00:16:43,260 --> 00:16:44,119
Ναι, γεια.

283
00:16:44,120 --> 00:16:45,120
Ναι, έγινες μεγάλος.

284
00:16:45,340 --> 00:16:46,340
Ναι.

285
00:16:46,900 --> 00:16:51,020
Μπορούσαμε να ακούσουμε τον θόρυβο σε όλη τη διαδρομή
στο δρόμο.

286
00:16:51,640 --> 00:16:54,260
Ω, λυπάμαι, μπαμπά, αλλά βλέπεις,
Η κατσαρίδα και εγώ είμαστε στην κουζίνα

287
00:16:54,260 --> 00:16:57,180
πίτσα. Ήθελα να ακούσω το στερεοφωνικό,
και ήθελε να ακούσει την τηλεόραση.

288
00:17:01,290 --> 00:17:03,650
Κατάλαβες τι ακριβώς γιε μου
είπε;

289
00:17:04,369 --> 00:17:08,569
Τέλεια. Πραγματικά; Ναι, καλά, έχεις
κανόνας κατά της πίτσας στο σαλόνι

290
00:17:08,569 --> 00:17:14,369
όπως όλοι οι άλλοι, έτσι δεν είναι; Δικαίωμα.
Έτσι, για να φάτε πίτσα στο σπίτι καθόλου,

291
00:17:14,369 --> 00:17:18,130
πρέπει να αυξήσετε την ένταση στο
τηλεόραση σαλονιού. Νόμιζα ότι το ήξερες αυτό.

292
00:17:20,450 --> 00:17:21,829
Είσαι τόσο κακός όσο κι αυτοί.

293
00:17:23,430 --> 00:17:25,670
Ξέρεις, θα βάλω την πίτσα που περίσσεψε
σε...

294
00:17:39,230 --> 00:17:40,230
Βαλτέρος; Πρόστιμο.

295
00:17:40,530 --> 00:17:41,530
Καλός.

296
00:17:42,870 --> 00:17:44,930
Λοιπόν, δεν θα πεις κάτι
για το κεφάλι μου;

297
00:17:45,230 --> 00:17:47,590
Τι να πει κανείς; Είναι ήδη έξω
εκεί.

298
00:17:50,650 --> 00:17:52,590
Walter, αυτοί είναι οι καλοί μας φίλοι, κ.

299
00:17:52,790 --> 00:17:53,790
και η κυρία Κέλλυ.

300
00:17:54,010 --> 00:17:55,130
Γεια σου Walter. Γειά σου.

301
00:17:55,870 --> 00:17:58,150
Και γιατί το έκανες αυτό;

302
00:17:58,690 --> 00:18:00,090
Να μπω στο σόου μπίζνες.

303
00:18:00,510 --> 00:18:03,710
Αυτή ήταν η ευκαιρία καριέρας που ήσουν;
μιλάμε για;

304
00:18:04,950 --> 00:18:06,840
Ναί. Και δεν λειτούργησε.

305
00:18:08,820 --> 00:18:11,980
Μας συγχωρείτε. Θα πάμε επάνω. Ι
υποσχέθηκε η Κατσαρίδα ότι θα περάσουμε

306
00:18:11,980 --> 00:18:12,980
το καπέλο μου.

307
00:18:14,720 --> 00:18:15,720
Είσαι ο μεγάλος.

308
00:18:20,800 --> 00:18:23,600
Τζιλ, πάμε να πάρουμε τσάι. νομίζω
αυτό είναι μια καλή ιδέα.

309
00:18:23,960 --> 00:18:26,180
Όχι, επιτρέψτε μας. Επιτρέψτε μας. Κάτσε πίσω.

310
00:18:26,500 --> 00:18:29,340
Ναί. Θα σας δώσουμε το σπέσιαλ μας
ετοιμάζω.

311
00:18:29,600 --> 00:18:30,880
Τι είναι αυτό το ιδιαίτερο ρόφημα;

312
00:18:31,350 --> 00:18:33,610
Ε, είναι ό,τι έχεις μέσα
τσαντάκι.

313
00:18:33,850 --> 00:18:40,130
Λοιπόν... Είναι καλό που βλέπεις τον Σκότι να επιστρέφει
τον παλιό του εαυτό.

314
00:18:40,450 --> 00:18:43,850
Λοιπόν, δεν είχα παρατηρήσει καμία αλλαγή
αυτόν. Α, έπρεπε να τον είχες δει πότε

315
00:18:43,850 --> 00:18:44,950
ήρθε σπίτι από το νοσοκομείο.

316
00:18:45,310 --> 00:18:50,150
Κάθισε στον καναπέ, κρατώντας το κόκερ του
σπάνιελ, και το μόνο που μπορούσε να μου πει ήταν,

317
00:18:50,290 --> 00:18:51,290
Ναι αγαπητέ.

318
00:18:51,370 --> 00:18:52,370
Ξέρω, αγαπητέ.

319
00:18:52,430 --> 00:18:53,430
Θα προσπαθήσω, αγαπητέ.

320
00:18:53,730 --> 00:18:54,950
Έχεις δίκιο αγαπητέ.

321
00:18:55,330 --> 00:18:56,750
Λοιπόν, ο Κλιφ το κάνει ήδη.

322
00:18:56,990 --> 00:18:57,990
Ω, ναι.

323
00:18:59,090 --> 00:19:03,380
Λοιπόν, επιτέλους, μετά από ένα μήνα από... αυτό
Είπα scotty honey ότι πρέπει

324
00:19:03,380 --> 00:19:08,900
κόψτε αυτό είστε βαρετοί βαρετοί και
με καταθλιβεις το εκανες ολα

325
00:19:08,900 --> 00:19:14,260
το πράγμα ήταν πολύ τρομακτικό όχι ότι απλώς
θα μπορούσα να είχα πεθάνει, αλλά ήμουν έτσι

326
00:19:14,260 --> 00:19:19,280
απροετοίμαστος καλά που ήταν ποτέ προετοιμασμένος
για κάτι τέτοιο όχι claire είμαι

327
00:19:19,280 --> 00:19:22,220
μιλώντας για κάτι άλλο που δεν έκανα
ξέρεις οτιδήποτε.

328
00:19:22,840 --> 00:19:25,220
Βλέπετε, ο Σκότι τα κατάφερε όλα μας
οικονομικά.

329
00:19:25,780 --> 00:19:29,940
Δεν ήξερα πού το κράτησε
ασφαλιστήρια συμβόλαια, αντίγραφα τραπεζικών κινήσεων,

330
00:19:29,940 --> 00:19:31,080
πράξη στο σπίτι.

331
00:19:31,420 --> 00:19:35,020
Λοιπόν, Τζιλ, αν χρειαστείς ποτέ νομικό
συμβουλή, είμαι εδώ για σένα. Ω, ευχαριστώ.

332
00:19:35,540 --> 00:19:37,100
Αλλά είμαι εντάξει. πραγματικά είμαι.

333
00:19:37,380 --> 00:19:42,060
Βλέπετε, το έμαθα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα
φορά που είμαι αρκετά καλός οικονομικός

334
00:19:42,060 --> 00:19:45,000
διαχειριστής. Και βλέπετε, ο Σκότι κι εγώ, εμείς
έχουν συμφωνία.

335
00:19:45,300 --> 00:19:48,660
Υπόσχομαι να πληρώσω τους λογαριασμούς και να χειριστώ
τα ασφαλιστήρια συμβόλαια.

336
00:19:49,240 --> 00:19:51,740
Και υπόσχεται να μην έχει ποτέ καρδιά
επίθεση ξανά.

337
00:19:51,960 --> 00:19:53,440
Και νομίζω ότι αυτό είναι καλό.

338
00:19:55,980 --> 00:20:02,620
Οπότε η Ντενίζ δεν έχει ακόμα ταγματάρχη. εγώ
είπε, εντάξει, αγαπητέ, απλά πηγαίνεις στο

339
00:20:02,620 --> 00:20:06,120
η τελευταία σου χρονιά. Ελπίζω να έχεις έναν ταγματάρχη
μέχρι τότε.

340
00:20:07,720 --> 00:20:12,680
Ο αγαπημένος μου γιος, Mark, μόλις μετατέθηκε
στο τέταρτο κολέγιο της επιλογής του.

341
00:20:13,080 --> 00:20:16,160
Πιστεύω ότι κάνει ειδικότητα στο διακρατικό
μεταφοράς.

342
00:20:18,440 --> 00:20:21,920
Συνήθιζα να απειλήσω τη ζωή του τακτικά
βάση.

343
00:20:22,960 --> 00:20:27,200
Μετά το φερμουάρ, το κατάλαβα
ήταν απειλή για τους δικούς μου.

344
00:20:27,560 --> 00:20:31,760
Τώρα, δεν με νοιάζει πια αυτό. Ι
απλά πετάξτε τον έξω από το σπίτι σε ένα

345
00:20:31,760 --> 00:20:32,760
σε τακτική βάση.

346
00:20:33,720 --> 00:20:35,020
Δεν θέλω το φερμουάρ.

347
00:20:35,760 --> 00:20:40,180
Πώς αποφεύγετε να το πάρετε; Οταν
κάτι πραγματικά σε κάνει να αχνίσεις, εσύ

348
00:20:40,180 --> 00:20:41,560
πρέπει να περιμένετε μέχρι να το ακούσετε αυτό.

349
00:20:45,980 --> 00:20:46,980
Τότε ξέρεις.

350
00:20:47,290 --> 00:20:50,530
ότι οι τέσσερις φίλοι μου οδηγούν δεξιά
δίπλα σου.

351
00:20:51,190 --> 00:20:53,130
Τα έχεις κάνει όλα.

352
00:20:56,070 --> 00:20:57,410
Και χωρίς φερμουάρ.

353
00:20:57,630 --> 00:21:02,130
Φυσικά, πρέπει να κάνετε μερικά άλλα
τα πράγματα επίσης. Ξέρεις, πρέπει

354
00:21:02,130 --> 00:21:04,130
άσκηση. Λοιπόν, αυτό κάνω.

355
00:21:04,370 --> 00:21:06,270
Και πρέπει να φας τα σωστά πράγματα.

356
00:21:06,630 --> 00:21:09,630
Ξέρεις, η Κλερ είναι πάντα μαζί μου
αυτά τα πράγματα.

357
00:21:11,370 --> 00:21:16,190
Η Τζιλ είναι και πάνω μου. Πρέπει να φάω
μπαστουνάκια καρότου και μπαστούνια σέλινου και...

358
00:21:16,560 --> 00:21:18,980
Συστάδα μπρόκολου. Τρώτε αυτό το πράγμα;

359
00:21:20,440 --> 00:21:21,720
Όταν είναι τριγύρω.

360
00:21:22,740 --> 00:21:25,460
Βγάλτε σωστά το γάλα από το ψυγείο
μακριά. Ναι, κύριε.

361
00:21:29,320 --> 00:21:30,320
Γεια σου!

362
00:21:32,220 --> 00:21:33,880
Υπάρχει πίτσα εδώ μέσα.

363
00:21:36,580 --> 00:21:42,200
Με πεπερόνι και γαύρο και έξτρα
τυρί και τα πάντα.

364
00:21:43,320 --> 00:21:44,400
μπρόκολο πάνω του; Όχι.

365
00:21:46,280 --> 00:21:47,280
Καλό.

366
00:21:48,900 --> 00:21:53,320
Ξέρεις τι θα πήγαινε τέλεια
με αυτο τωρα? Συμβουλή πατάτας.

367
00:21:55,220 --> 00:21:59,860
Θέλεις να μου πεις ότι η Κλερ σε αφήνει
φάτε πατατάκια; Άσε με να φάω πατάτα

368
00:21:59,860 --> 00:22:03,560
πατατάκια; Πυροβόλησε, είμαι άντρας. Τρώω ότι τρώω
θέλουν.

369
00:22:16,200 --> 00:22:17,460
πάνω από την πίτσα. Ορίστε.

370
00:22:18,300 --> 00:22:19,300
Ορίστε.

371
00:22:19,700 --> 00:22:20,700
Τώρα.

372
00:22:21,580 --> 00:22:24,500
Χρειαζόμαστε κάτι για να το ξεπλύνουμε
με.

373
00:22:24,820 --> 00:22:27,240
Ω, πήρα λίγο αποσταγμένο νερό.

374
00:22:28,920 --> 00:22:30,840
Δεν το θέλουμε αυτό. Τι θέλετε;

375
00:22:31,080 --> 00:22:32,080
Λοιπόν. Μπύρα.

376
00:22:32,460 --> 00:22:36,660
Μπύρα. Πάρε την μπύρα σου. Τώρα, σε τι χρησιμεύει
άλογα να νοιάζονται για την μπύρα; Λοιπόν, εγώ

377
00:22:36,660 --> 00:22:43,400
δεν τους ακούω. Απλώς δεν ακούω
αυτή τη στιγμή. Αλλά δεν πρόκειται να φάω κανένα

378
00:22:43,400 --> 00:22:44,940
από αυτό το πράγμα. Δεν με νοιάζει τι κάνεις.

379
00:22:49,710 --> 00:22:52,250
Ξέρετε, οι άνθρωποι πίνουν αυτά τα πράγματα και,
ε...

380
00:22:52,250 --> 00:22:58,170
Τώρα, τι πρέπει να κάνουμε;

381
00:22:58,390 --> 00:23:01,250
Α, λέω ότι τους αγνοούμε. Είναι
πέρα από την ελπίδα.

382
00:23:01,630 --> 00:23:05,150
Λέω ότι έχεις δίκιο και λέω ότι πρέπει
πάρτε το τσάι μας και πηγαίνετε στο ζωντανό

383
00:23:05,150 --> 00:23:09,010
δωμάτιο. Θέλεις να μου πεις ότι εσύ
πραγματικά, ότι τα παιδιά σας τρώνε αυτό το είδος

384
00:23:09,010 --> 00:23:12,770
του... Αυτό ακριβώς έλεγα
εσύ. Αυτός είναι ο τρόπος που το τρώνε. Αυτό

385
00:23:12,770 --> 00:23:13,770
είναι ο τρόπος που το κάνουν.

386
00:23:13,930 --> 00:23:16,850
Αυτό είναι τρομερό. Αγγίζεις αυτή την πίτσα
και είσαι νεκρός.

387
00:23:18,000 --> 00:23:21,420
Λοιπόν, ένα μικρό κομμάτι πίτσα δεν έχει
ξεπέρασε. θα σε σκοτώσω.

388
00:23:23,460 --> 00:23:24,880
Καλά; Ερχομαι.

389
00:23:25,200 --> 00:23:26,200
Αντίο, παιδιά.

390
00:23:26,380 --> 00:23:27,059
Εντάξει.

391
00:23:27,060 --> 00:23:28,060
Και, Κλιφ;

392
00:23:28,180 --> 00:23:32,360
Ναι, αγαπητέ; Όταν τελειώσεις, ξέρεις
αυτά τα πατατάκια που έχετε κρύψει

393
00:23:32,360 --> 00:23:33,360
κάτω από το τραπέζι;

394
00:23:33,500 --> 00:23:35,380
Μπορείτε να τα κολλήσετε ξανά στο
καμινάδα.

395
00:24:27,080 --> 00:24:29,640
Το Cosby Show μαγνητοσκοπήθηκε μπροστά σε ένα στούντιο
κοινό.

